听话的小母狗什么意思？
在英语当中有两个字母G，一个大写G，一个小写g。大写G加上au两个字母后面再加上一个o就是英文单词GAUO，GAUO跟广东话的狗的发音是比较接近的。而小写g加上au两个字母后面再加上一个o跟guauo就是英文当中汪汪叫的拟声词，所以用大写GAUO（狗）加小写guauo（汪汪叫）就组成了大狗带小狗的意思。有人就用英文大写GAUO加小写guauo缩写成一个小写和大写的GAUO（GOAU是英文当中乖的意思，同广东话的乖是一样的发音）也就是大狗带小狗的意思缩写的小GOAU（英文当中乖的意思）就变成大狗带小狗很乖的意思。后来有人又加入人称代词“我的”，而我的在英文当中是MY，所以我的大狗带小狗很乖，英文缩写就是mygoau。后来因为发音相似，后来有人用粤语的发音发音就成了“听话的小母狗”。
“听话的小母狗”来源于网络，是英文My goau的粤语发音。goau的英文有好、乖的意思，my是“我的”意思，所以“听话的小母狗”其实是“我的乖狗”的发音，可直译为：“乖狗”。